AITAMATXI est la contraction de AITATXI, grand-père en basque, et AMATXI, grand-mère.
Notre nom veut donc dire littéralement GRANDPAPAMAMAN, une marque sympa, chargée de tradition, mais résolument moderne.
...
Les éditions Aitamatxi se sont donné pour ambitions de proposer d'excellents romans grand public dont les histoires se déroulent au Pays basque.

Notre rythme éditorial est de un roman par an depuis 2008 car nous souhaitons proposer des histoires captivantes et contemporaines dans leurs genres respectifs.

Nos romans sont construits comme des "page turners" dont le lecteur a envie de tourner les pages car l'intrigue le captive.

Les titres de nos romans sont volontairement fantaisistes et les noms des auteurs figurant sur nos couvertures sont des pseudonymes humoristiques car notre équipe rédactionnelle aime se cacher derrière ces légendes pour pouvoir écrire de bons romans divertissants dans des genres différents.

L'important pour nous est de produire des romans agréables à lire, très cinématographiques, que l'on a envie de recommander. Bien que faciles d'accès, nos romans sont plus profonds qu'ils ne semblent et nous espérons qu'ils vous apprendront un tas de choses sur notre pays et sur la vie.

Le succès que nous remportons chez les libraires qui aiment nous mettre en vitrine partout en France ou sur Internet nous laisse penser que nous y arrivons, mais notre histoire ne fait que commencer...